Αναρτήσεις
Για ποια "Βόρεια Μακεδονία" αλήθεια μιλάμε; Ας μην κοροϊδεύουμε τους εαυτούς μας. Μια γρήγορη περιήγηση στις επίσημες, κρατικές ιστοσελίδες των γειτόνων μας καταδεικνύει το ότι κάποιοι μας δουλεύουν ψιλό γαζί, και όχι μόνο ήταν (και είναι) ανίκανοι για μια σοβαρή συμφωνία που θα ωφελήσει την χώρα μας αλλά είναι ταυτόχρονα ΠΑΝΤΕΛΩΣ ανίκανοι να επιβάλουν και την (κακή) συμφωνία που υπέγραψαν...Οι δε αναφορές στις ιστοσελίδες αυτές - πέραν της καπήλευσης του όρου "Μακεδονία" (κάτι που το λέγαμε εμείς και άλλοι από την αρχή) δημιουργεί σύγχυση με τις συνεχείς αναφορές σε "μακεδονικό/η/ος", αφού αυτή έχει ταυτόχρονη αναφορά σε "Δημοκρατία της Μακεδονίας"...
Ας πάμε λοιπόν σε δύο χαρακτηριστικές αποδείξεις των παραπάνω...Η ιστοσελίδα του Βορειο-μακεδονικού ΕΟΤ (https://macedonia-timeless.com), πέραν της μου διαχωρισμού της αρχαίας ιστορίας όταν αναφέρεται σε αρχαιολογικά ευρήματα στην περιοχή (ειδικά η περίπτωση της περιγραφής του αρχαιολογικού χώρου της Οχρίδας δίνει την εντύπωση ότι στην περιοχή έμεναν τα αρχαία χρόνια εξωγήινοι και όχι Έλληνες), κάνει συνεχείς αναφορές σε "Δημοκρατία της Μακεδονίας" - σα να μην πέρασε μια μέρα. Εκεί που τα δίνουν όλα όμως είναι στο Μουσείου του "Μακεδονικής Αντίστασης": "The museum opened its doors on September 08, 2011, when the Macedonian citizens celebrated the 20th anniversary of the independence of the Republic of Macedonia. The Declaration of Independence of Republic of Macedonia has central position in the museum hall. It was placed on the day of the museum opening Since then, the Museum of the Macedonian Struggle is one of the most visited institution in Skopje with over 100.000 visitors, foreign official delegation, diplomats and other public figures. In other words, The Museum of the Macedonian Struggle is becoming the guest room of Macedonia."
Δηλαδή: "Το μουσείο άνοιξε τις πόρτες του τον Σεπτέμβρη του 2011, όταν οι ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ πολίτες γιόρταζαν την 20η επέτειο της ανεξαρτησίας της ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ. Η ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ έχει κεντρική θέση στο χωλ του μουσείου...το μουσείο της ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ (της ποιας;)...Με άλλα λόγια το μουσείο της ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ έχει γίνει το δωμάτιο επίσκεψης της ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ".
Τι εντυπώσεις δημιουργούνται; Ότι οι Μακεδόνες (όλης της Μακεδονίας) αντιστάθηκαν (απέναντι σε ποιους;) και ότι όποιος πάει στο μουσείο αυτό, μαθαίνει την ιστορίας της Μακεδονίας.
Εκεί όμως που γίνεται hi-score είναι στην ΕΠΙΣΗΜΗ ιστοσελίδα του υπουργείο εξωτερικών των γειτόνων (http://www.mfa.gov.mk/index.php?lang=en). Κι εκεί το τι "Μακεδονία" πέφτει - είναι απερίγραπτο - παρά το γεγονός ότι η Συμφωνία των Πρεσπών (Prespa Agreement) έχει δική της υποσελίδα, με "συχνά ερωτήματα και απαντήσεις".
Για παράδειγμα στην αναφορά που γίνεται στα "τουριστικά" χαρακτηριστικά της χώρας (https://tinyurl.com/y4y4gqux):
"Macedonia is a European country, geographically situated in the central part of the Balkan Peninsula. High percentage of the Republic of Macedonia is mountainous. It's a landlocked country that is geographically defined by a central valley formed by the Vardar River and rimmed along its borders by mountain ranges. The Republic's territory is mostly rugged, located between Shara and Osogovo mountains, which frame the valley of the Vardar River. The Republic of Macedonia has scenic mountains. The scenery in Macedonia offers rocky mountains and green, rolling hills covered with conifer forests and lined with countless freshwater streams and rivers. The total territory of Republic of Macedonia comes to 25,713 sq. km, of which 25,236 sq. km are land, while 477 sq. km are water surface. The lowest point is Vardar River (44 m) near Gevgelija, and the highest point is Golem Korab peak (2,764 m) in the north-western part of the country. Macedonia borders with several countries. Namely, to the north is bordered with Serbia, northwest with Kosovo, to the east by Bulgaria, to the south by Greece, to the west by Albania."
Δε νομίζουμε να χρειάζεται μετάφραση...Οι αναφορές είναι ξεκάθαρες...
Αφήστε που υπάρχει ξεχωριστή υποσελίδα για "επενδύσεις στην Μακεδονία". Βέβαια μπορεί ο Τσίπρας να έκανε το ντηλ ώστε να έχουμε κοινή σελίδα για επενδύσεις για να φέρει χρήμα στην Ελλάδα μέσω των γειτόνων, αλλά ΔΕΝ το νομίζουμε...
Αν κάναμε σοβαρή δουλειά και αν μετρούσαμε ως χώρα θα έπρεπε όλα αυτά να είχαν διορθωθεί. Ή αν είχαμε απέναντί μας ανθρώπους αξιόπιστους - "ντόμπρους" δηλαδή για να χρησιμοποιήσουμε και μια λέξη που θα την καταλάβουν και οι γείτονές μας, αφού είναι σλάβικη...
Ας πάμε λοιπόν σε δύο χαρακτηριστικές αποδείξεις των παραπάνω...Η ιστοσελίδα του Βορειο-μακεδονικού ΕΟΤ (https://macedonia-timeless.com), πέραν της μου διαχωρισμού της αρχαίας ιστορίας όταν αναφέρεται σε αρχαιολογικά ευρήματα στην περιοχή (ειδικά η περίπτωση της περιγραφής του αρχαιολογικού χώρου της Οχρίδας δίνει την εντύπωση ότι στην περιοχή έμεναν τα αρχαία χρόνια εξωγήινοι και όχι Έλληνες), κάνει συνεχείς αναφορές σε "Δημοκρατία της Μακεδονίας" - σα να μην πέρασε μια μέρα. Εκεί που τα δίνουν όλα όμως είναι στο Μουσείου του "Μακεδονικής Αντίστασης": "The museum opened its doors on September 08, 2011, when the Macedonian citizens celebrated the 20th anniversary of the independence of the Republic of Macedonia. The Declaration of Independence of Republic of Macedonia has central position in the museum hall. It was placed on the day of the museum opening Since then, the Museum of the Macedonian Struggle is one of the most visited institution in Skopje with over 100.000 visitors, foreign official delegation, diplomats and other public figures. In other words, The Museum of the Macedonian Struggle is becoming the guest room of Macedonia."
Δηλαδή: "Το μουσείο άνοιξε τις πόρτες του τον Σεπτέμβρη του 2011, όταν οι ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ πολίτες γιόρταζαν την 20η επέτειο της ανεξαρτησίας της ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ. Η ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ έχει κεντρική θέση στο χωλ του μουσείου...το μουσείο της ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ (της ποιας;)...Με άλλα λόγια το μουσείο της ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ έχει γίνει το δωμάτιο επίσκεψης της ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ".
Τι εντυπώσεις δημιουργούνται; Ότι οι Μακεδόνες (όλης της Μακεδονίας) αντιστάθηκαν (απέναντι σε ποιους;) και ότι όποιος πάει στο μουσείο αυτό, μαθαίνει την ιστορίας της Μακεδονίας.
Για παράδειγμα στην αναφορά που γίνεται στα "τουριστικά" χαρακτηριστικά της χώρας (https://tinyurl.com/y4y4gqux):
"Macedonia is a European country, geographically situated in the central part of the Balkan Peninsula. High percentage of the Republic of Macedonia is mountainous. It's a landlocked country that is geographically defined by a central valley formed by the Vardar River and rimmed along its borders by mountain ranges. The Republic's territory is mostly rugged, located between Shara and Osogovo mountains, which frame the valley of the Vardar River. The Republic of Macedonia has scenic mountains. The scenery in Macedonia offers rocky mountains and green, rolling hills covered with conifer forests and lined with countless freshwater streams and rivers. The total territory of Republic of Macedonia comes to 25,713 sq. km, of which 25,236 sq. km are land, while 477 sq. km are water surface. The lowest point is Vardar River (44 m) near Gevgelija, and the highest point is Golem Korab peak (2,764 m) in the north-western part of the country. Macedonia borders with several countries. Namely, to the north is bordered with Serbia, northwest with Kosovo, to the east by Bulgaria, to the south by Greece, to the west by Albania."
Δε νομίζουμε να χρειάζεται μετάφραση...Οι αναφορές είναι ξεκάθαρες...
Αφήστε που υπάρχει ξεχωριστή υποσελίδα για "επενδύσεις στην Μακεδονία". Βέβαια μπορεί ο Τσίπρας να έκανε το ντηλ ώστε να έχουμε κοινή σελίδα για επενδύσεις για να φέρει χρήμα στην Ελλάδα μέσω των γειτόνων, αλλά ΔΕΝ το νομίζουμε...
Αν κάναμε σοβαρή δουλειά και αν μετρούσαμε ως χώρα θα έπρεπε όλα αυτά να είχαν διορθωθεί. Ή αν είχαμε απέναντί μας ανθρώπους αξιόπιστους - "ντόμπρους" δηλαδή για να χρησιμοποιήσουμε και μια λέξη που θα την καταλάβουν και οι γείτονές μας, αφού είναι σλάβικη...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου